Gretel's Space

初學語言可能發生聽錯的糗事，大概很經典吧，所以第二則出現在Douglas Brown的The Principles of Language Teaching書中，故事似乎有兩個版本：

Here's an old joke (for EFL classes).

Three EFL students are walking down the road to their remedial listening comprehension workshop.

"It's windy" says the first.

"No it isn't, it's Thursday" says the second.

"Me too." says the third, "Forget the listening, let's go for a drink!"

Two old men were sitting next to each other on the London subway (tube). Their hearing wasn't so good.

One says, "Is this Wembley (the name of a town)?"

"No," the other says, "It's Thursday."

The first replies, "No thanks, I already had a drink."

好像第一則比較好笑…

都在http://iteslj.org/c/jokes.html